Bonjour à nos internautes

 

Et bienvenue sur le site Armen-progres du M.A.F.P. (Mémoire des Arméniens de France pour la Postérité). Pour faire plus ample connaissance avec notre association, nous vous invitons dans notre espace "Présentation"

 

     
 
 
 
 

 

À la Une...                     Actualités                     Agenda

Texte de bienvenue en arménien [Lire la suite]

(nécessite Adobe Acrobat Reader)

19 Mai : Journée de Mémoire du Génocide du Pont Euxin
Source Diaspora grecque Lire l'article

LA DEMOCRATIE EN TURQUIE ET LES EDITIONS BELGE
Actuellement, 1.086 détenus croupissent dans les prisons en Turquie dans des conditions déplorables et préoccupantes pour leur état de santé. Il faut savoir qu’en 2016 d’autres détenus gravement malades et en attente de libération sont morts dans les geôles turques... suite

LE REFERENDUM EN TURQUIE
Le 16 avril 2017, un référendum a été organisé en Turquie par le parti d’Erdogan afin d’assurer le renforcement du pouvoir présidentiel et la limitation de ceux de l’Assemblée Nationale... suite

COMMUNIQUÉ - Colloque sur les Génocides
Colloque sur les Génocides Mémoire. Transmission. Prévention du B’nai B’rith de France
Shoah, Arméniens, Tutsis, Yézidis
Le 5 mars 2017 de 10h à 19h
Mairie du 3ème arrondissement – 2 rue Eugène Spuller 75003 PARIS... suite

LA DIASPORA, UN SOUTIEN INDISPENSABLE POUR L’ARMENIE
Deux événements récents n’ont pas pu laisser indifférents les Arméniens de la Diaspora à savoir d’une part l’attaque délibérée de l’armée azerbaïdjanaise le 2 avril 2016 contre les lignes de défense de l’Artsakh et d’autre part l’assaut d’un groupe armé contre un commissariat central d’Erevan, le 17 juillet 2016... suite

COMMUNIQUÉ MAFP - MANOUCHIAN
Placée sous l’égide de l’ANACR, la 73ème cérémonie du souvenir en mémoire de l’exécution de Missak Manouchian et de ses camarades de combat aura lieu le dimanche 19 février 2017 à 10h45 au cimetière parisien d’Ivry sur Seine.
Comme chaque année, MAFP y sera présent... suite

In Memoriam Yetvart Tovmassian
Le 8 décembre 2016, nous quittait Yetvart Tovmassian. Membre de MAFP, Yetvart nous faisait profiter de ses analyses, de son expérience et de sa gentillesse bienveillante. Nous saluons sa mémoire et présentons nos sincères condoléances à sa famille.

REGARD SUR LE DESTIN DES JUIFS ET DES ARMÉNIENS ET LE PRINTEMPS ARABE
Héritiers d’une l’histoire millénaire, Arméniens et Juifs ont eu des destins similaires. Les Juifs, peuple errant sans patrie, vivaient éparpillés aux quatre coins du monde... suite

DISSOLUTION DE L’OTAN ET SON L’INTEGRATION DANS L’ONU !
Durant la Seconde Guerre Mondiale (1939-1945), le bilan humain fut de 60 millions de victimes militaires et civiles dont les Juifs, les Tsiganes, les opposants politiques morts dans les camps de concentration et d’extermination... suite
En version arménienne

TIRER DES LEÇONS DE L’HISTOIRE ARMENIENNE
Le 17 juillet 2016, un groupe d’hommes armés de fusils a fait irruption dans un commissariat central d’Erevan... suite
En version arménienne

A QUI PROFITE LE COUP D’ETAT EN TURQUIE ? Par Nemesis
Le 15 juillet 2016, des militaires turcs fomentaient en putsch à Istanbul et Ankara en occupant les aéroports et en bombardant le siège de l’Assemblée Nationale... suite

Occupation de Chypre : 42 ans déjà par Diaspora Grecque
La Turquie envahit Chypre, le 20 juillet 1974 prétendant rétablir l'ordre constitutionnel, utilisant comme prétexte le coup d'état du 15 juillet... suite

APRÈS LE VOTE HISTORIQUE AU BUNDESTAG, LA LETTRE DE MAFP À L'AMBASSADEUR D'ALLEMAGNE
L’association MAFP (Mémoire des Arméniens de France pour la Postérité) souhaitait féliciter votre pays, la République Fédérale d’Allemagne pour le vote historique du Bundestag reconnaissant le Génocide des Arméniens... suite
La réponse de l'Ambassade d'Allemagne

Communiqué de l’Association de soutien au Haut-Karabagh
L’Assemblée Générale annuelle de l’Association de soutien au Haut-Karabagh s’est tenue le 8 juin 2016... suite

LES MÉDITATIONS DU PAPE FRANÇOIS EN ARMÉNIE
Le 24 juin 2016, le pape François se rendait en Arménie, à l’invitation du président de la République d’Arménie Serge Sarkissian et du Catholicos de tous les Arméniens Karékine II, pour une visite de trois jours... suite
en arménien

QUE PRÉSAGE POUR L’ARMÉNIE LE VOTE DU BUNDESTAG ALLEMAND ?
Après le génocide des Arméniens de 1915, les gouvernements successifs turcs nient ce génocide perpétré par leurs aïeux. Fondateur de la Turquie moderne, Atatürk voudrait construire un État laïc à l’image des pays européens... suite

VU SUR INTERNET
Erdogan veut une nouvelle guerre au Karabagh par Valérie Toranian et La sécurité de 11 députés allemands d'origine turque menacée par David Philippot... suite

HOMMAGE AU PÈRE FRANÇOIS DE GAULLE
À l’initiative de SMLH (Société de Membres de la Légion d’Honneur), une cérémonie était organisée le vendredi le 6 mai 2016 à 18h30 avec le ravivage de la flamme de l’Arc de Triomphe de Paris. Lors de cette cérémonie, un hommage particulier était rendu au Père François de Gaulle (neveu du Général de Gaulle) qu’accompagnait Arsène Tchakarian... suite

24 AVRIL - INTERVENTION DE GARO PAYLAN, DÉPUTÉ ARMÉNIEN DU PARTI HDP (PRO KURDE) AU MECLIS
Cher Président, chers députés je vous salue tous avec respect... suite

SMYRNE ÉTAIT LA PROIE DES FLAMMES !
Je ne pense pas que vous ayez eu connaissance de ce témoignage photographique et si vous regardez ces images pour la première fois, ce ne peut être qu’instructif... suite

LA DOULEUR LANCINANTE DES ARMENIENS : LE KARABAGH
« Staline a donné le Haut-Karabagh aux Azéris. »
Afin de révéler la véracité d’un événement, il est indispensable d’aller à la source et examiner les faits avec leurs tenants et leurs aboutissants... suite

101ÈME ANNIVERSAIRE DU GENOCIDE DES ARMENIENS
L’année dernière, le centenaire avait connu un large écho, initié par l’Arménie en passant par la déclaration du Pape au Vatican et s’amplifiant à travers le monde entier par des commémorations innombrables... suite

LES MOYENS DE RÉSOUDRE LA QUESTION ARMÉNIENNE ?
Durant des siècles, la population arménienne fut attaquée, spoliée et victime de massacres qui atteignirent leur paroxysme avec un génocide au début du XXème siècle. Mais malgré tous ces événements, le peuple resta toujours debout, vaillant et courageux... suite
en arménien

CÉRÉMONIES DU 24 AVRIL
À Charenton-le-Pont, le mercredi 20 avril 2016 à 17h30 en présence de M. Jean-Marie BERTILLON, maire de Charenton-le-Pont et de M. Jacques DEGHIRMENDJIAN, président de la Fédération des Combattants, Résistants Franco-Arméniens (F.C.R.F.A)... suite
Manifestations sous l'égide du CCAF

HAROUTYOUN KOUYOUMDJIAN – In Memoriam
Ancien trésorier et membre de MAFP, notre ami Haroutyoun nous a quittés, le 3 avril 2016. Les obsèques auront lieu le vendredi 8 avril 2016 en l’église arménienne d’Alfortville à 13h30... suite

ATTAQUE AZÉRIE AU HAUT-KARABAGH - Communiqué MAFP
Face à l'attaque violente menée par les forces azéries au Haut Karabagh qui a fait plusieurs victimes parmi la population arménienne, MAFP exprime sa solidarité avec la République du Haut Karabagh et l'Arménie... suite

EGLISE ARMÉNIENNE DE NICE
Note de MAFP
Sous toute réserve, que l’on soit pratiquant ou non, la situation de l’église arménienne de Nice est préoccupante.
Nous considérons que l’église a été le ciment de la nation arménienne, et elle doit le rester notamment en diaspora. Article en arménien de N. Sérovpian... suite

ERDOGAN ECHAPPERA-T-IL UN JOUR À LA CIA ?
Il n’y a pas si longtemps, nous avions publié une interview de Sibel Edmonds (ex membre de FBI) avec un journaliste américain datant de 2014 révélant les rapports entre la CIA et Erdogan... suite

EXPOSITION DE FRANCINE MAYRAN À SAVERNE
Dimanche 28 février 2016, Vous êtes tous invités à la visite commentée par l'artiste (en présence de témoins de la Shoah, de résistants et de rescapés du génocide des Tutsi au Rwanda) de son exposition de peintures "TÉMOIGNER DE CES VIES" DE FRANCINE MAYRAN... suite

COMMUNIQUÉ MAFP - MANOUCHIAN
Dimanche 21 février 2016, nous allons évoquer avec l’ANACR, la mémoire des résistants du groupe Manouchian, fusillés au Mont Valérien le 21 février 1944 par les nazis... suite

COMMENT LA CIA A DEBOULONNE ERDOGAN?
Par Sibel EDMONDS

J’ai longtemps vécu en Turquie et suivi de près la politique intérieure de ce pays. En réalité, l’objet de mon procès, en tant que membre du FBI, fut d’avoir divulgué des tractations secrètes entre la Turquie et les États-Unis... suite

IL Y A 15 ANS, LA FRANCE RECONNAISSAIT LE GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS
Au regard des massacres des Arméniens perpétrés de 1894-1896 par les Turcs ottomans avec 300.000 morts, Jean Jaurès déclarait : « L’Humanité ne peut plus vivre, avec dans sa cave, le cadavre d’un peuple assassiné. »... suite

Lettre à H. KEVORKIAN
Lettre en arménien

ERDOGAN


RECEP TAYYIP ERDOGAN
• Karada kaplan
• Denizde kaptan
• Havadan atan
• Var mi bana yan bakan?
suite en turc et français... En turc et arménien... En turc et anglais

BONNE ANNÉE 2016
L’année qui s’achève fut marquée par la commémoration du Centenaire du génocide des Arméniens. 2015 restera aussi dans les mémoires pour les attentats meurtriers commis à Paris, en Tunisie, à Beyrouth et au Kenya ainsi que les exactions dont furent victimes les populations de Turquie, de Syrie et d’Irak suite

CCAF Info
TOULOUSE - Mercredi 9 décembre 2015, 18h, Journée internationale de commémoration et de la dignité des victimes du crime de génocide...invitation
UN Information

VAN 1915 - Organisé par l’Association Sainte-Croix des Arméniens Catholiques au Centre Culturel Saint-Mesrob à Paris, le Samedi 12 décembre à 15h00 :

Jean-Pierre KIBARIAN présentera le livre VAN 1915 LES GRANDS ÉVÈNEMENTS DU VASPOURAKAN

Comment une poignée d’hommes et de femmes se sont défendus corps et âmes face à la barbarie. Témoin privilégié TER-MARTIROSSIAN, dit a-do, raconte comment 1300 combattants arméniens ont tenu tête à 12000 soldats turcs.

10 bis rue Thouin - 75005 PARIS
Metro : Cardinal Lemoine ou Monge
RER B : Luxembourg
Entrée libre - Cocktail

IL Y A 95 ANS NAISSAIT L’ARMÉNIE SOVIÉTIQUE
Peu de peuples peuvent prétendre exister depuis plusieurs millénaires. Le peuple arménien est de ceux-là. Dans l’antiquité, le royaume d’Arménie s’étendait de l’Asie mineure à Jérusalem en passant par la Mésopotamie. L’Arménie fut le premier Etat au monde à adopter officiellement le christianisme en 301...la suite
En arménien

LA FRANCE EN DEUIL - Communiqué MAFP
Le 13 novembre 2015, à la veille d’un week-end, l’horreur et la violence ont ensanglanté Paris, frappé en plein coeur par des attentats criminels qu’aucune cause ne peut justifier...la suite

ELECTIONS EN TURQUIE
Selahattin DEMIRTAS serait-il le Hrant DINK des Kurdes ?

Aux dernières élections législatives, le 7 juin 2015, le président Erdogan n’avait pu, avec son parti AKP, s’assurer la majorité absolue au Meclis, le parlement turc...la suite

Diner Dansant au profit de l'Ecole Hrant DINK
Le 7 novembre 2015 à partir de 20h, l'Association culturelle Sainte Croix de Varak organise un dîner dansant animé par Nersyk Ispiryan (Espace Charles Aznavour à Arnouville) pour réserver

LETTRE AU SECRETAIRE GENERAL DE L'OTAN DU 22/10/2015
Monsieur le Secrétaire Général,
Le Traité de l’Atlantique Nord a été signé le 4 avril 1949 à Washington. Ce traité fut créé à l’instigation des USA afin d’endiguer l’extension et l’influence de l’URSS en Europe...la suite
En arménien
En anglais

Berdj NEVROUZE - In Memoriam
Membre du MAFP, notre ami Berdj nous a quittés à 92 ans, le 24 septembre 2015 à l’hôpital de Créteil. Ses obsèques ont eu lieu le 29 septembre 2015 en la cathédrale arménienne 15 rue jean Goujon à Paris en présence de ses proches et de nombreux amis venus se recueillir une dernière fois...la suite

LE DERNIER DEFI D’ERDOGAN EMPECHER TOUTE CREATION D’UN ÉTAT KURDE
Après la dislocation de l’Empire ottoman en 1923, la Turquie devint une République dirigée par un parti unique, le CHP (Parti Républicain du Peuple)...la suite
En arménien

LE GENOCIDE DE SMYRNE

La catastrophe de Smyrne
"Nous avons une très grande confiance dans les Européens, leurs bateaux de guerre étaient près de nous sur nos rivages...la suite

SOUTENONS L'ECOLE HRANT DINK - CONCERT D'ARMAN HOVANNISYAN

DIMANCHE 4 OCTOBRE 2015 À 17H00
Au Théâtre de Longjumeau, 20 avenue du Général de Gaulle, 91160 LONGJUMEAU...la suite

DIASPORA GRECQUE - 60 ans : La nuit de terreur de Constantinople des 6 et 7 septembre 1955

Constantinople était la capitale de l’Empire BYZANTIN pendant 11 siècles. L’église de Constantinople a été déclarée universellement «oecuménique » plus de 17 siècles. Après la chute de Constantinople et de Sainte Sophie, le 29 mai 1453, l’Empire Byzantin fut occupé par l’Empire Ottoman...la suite

LA TURQUIE EST-ELLE AU BORD DE LA GUERRE CIVILE ?

Lors des dernières élections législatives, le président turc Recep Tayyip Erdogan espérait que son parti l’AKP obtienne la majorité absolue à l’assemblée nationale...la suite

GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS : TÉMOIGNAGE PHOTO D'ARMIN WEGNER...

Pour ses auteurs, un génocide ne doit pas laisser de traces...la suite dans un article du Magazine Convergence de Juillet-Août 2015 (Organe de presse du Secours Populaire Français).

COMITÉS FRANCO-ARMÉNIENS

L’INTEGRATION ET LA REPRESENTATIVITE DES ARMENIENS DE FRANCE
Il est indéniable que certaines actions ne peuvent se réaliser en comptant sur nos seules forces. Il est aussi indispensable de s’assurer des soutiens extérieurs. C’est un fait irréfutable... la suite
Et la lettre aux élus

DIASPORA GRECQUE-CHYPRE : L'OCCUPATION CONTINUE 41 ANS APRES...

20 JUILLET 1974 : INVASION ET OCCUPATION = 2015 PURIFICATION ETHNIQUE... la suite

REPRESENTATIVITE DES ARMENIENS EN FRANCE

Dans les années 20, les rescapés du génocide des Arméniens prirent la voie de l’exode. Une partie d’entre eux arrivèrent en France en débarquant dans le port de Marseille. Des familles furent ainsi dispersées aux quatre coins du pays... la suite

MRAP - Différences : Génocide Arménien par Jean V. GUREGHIAN

Durant le 19ème siècle, l'Empire ottoman avait perdu tous ses territoires... la suite

POUR QUE EREVAN NE DEVIENNE PAS UN NOUVEAU MAÏDAN (UKRAINE)

Les Révolutions colorées se sont révélées être un piège infernal qui, loin de libérer les peuples en colère, les ont plongés dans un chaos encore plus dangereux... la suite

MANIFESTATION PACIFIQUE OU RÉVOLTE ANTIGOUVERNEMENTALE EN ARMÉNIE ?

Depuis plusieurs jours, des milliers de manifestants ont investi les rues d’Erevan pour protester contre l’augmentation du tarif de l’électricité en Arménie... la suite

LE DÉSASTRE DU PEUPLE ARMÉNIEN AVEC LA CAMPAGNE AVEUGLE DE L’ANTIBOLCHÉVISME par Me DERDERIAN - Zartong 10 juin 2015

Très peu dirigeants font preuve d’un sens de l’Etat qui soit à la hauteur de la pensée universelle de la nation arménienne. Chahan Chahnour écrivait « Plus je me tourne vers le passé, plus je vois les Arméniens d’aujourd’hui comme leurs ancêtres... la suite
Article original

Lettre de condoléances - Décès d'Arpik MISSAKIAN

La lettre en arménien... la suite

LE GENOCIDE DES ARMENIENS SACRIFIE ! par Nemesis

Pourquoi le génocide des Arméniens devrait-il être sacrifié dans les nouveaux programmes d’histoire du collège ?... la suite

Conférence sur la Syrie par les Chrétiens de Syrie pour la Paix

Syrie : Terrorisme, désordre et chaos... la suite

EXPOSITION ZAREH MUTAFIAN

Pour les Parisiens, les Franciliens et les amis de passage à Paris, je vous conseille la visite de l'exposition « Peindre après le génocide », une rétrospective de tableaux de Zareh Mutafian qui se tient à la mairie du 5ème arrondissement, Place du Panthéon, salle René Capitant jusqu'au 23 mai 2015... la suite

8 MAI 1945

Le 8 mai 1945, l’Allemagne nazie capitulait officiellement à Berlin. Cette journée du 8 mai n'est fériée et chômée qu'en France, contrairement aux États Unis et au Royaume Uni, tandis que la Russie célèbre la victoire sur l'Allemagne nazie le 9 mai... la suite

CENTENAIRE DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS - Extrait de Trait d'Union N°154 d'avril 2015

Serge PETIT nous a communiqué le dernier numéro de Trait d'Union (Bulletin de l'Union Nationale France - Russie - CEI - État Baltes avec une contribution sur le Génocide des Arméniens de 1915. À lire... l'extrait

CENTENAIRE DU GÉNOCIDE - LE DON DU SANG

Dans le cadre du centenaire du Génocide des Arméniens, MAFP démarre la campagne de collecte de sang avec l’Établissement Français du Sang Ile-de-France (EFS IdF) du 24 avril au 3 mai 2015.
Cette initiative, conçue depuis plus d’un an, est loin d’être une action publicitaire, bien au contraire il s’agit d’un travail de mémoire pour honorer nos martyrs... La suite

Le communiqué en arménien

DU SOUVENIR DE LA GUERRE DES DARDANELLES AU COMPLOT DES AUTORITES TURQUES ?

Le 28 juin 1914 à Sarajevo, l’assassinat de François-Ferdinand, héritier du trône de l’Empire Austro-hongrois déclencha la Première Guerre Mondiale. Malgré des conflits d’intérêts, le Royaume-Uni, la France et la Russie impériale formaient la Triple Entente contre les Empires Allemand et Austro-hongrois auxquels devait se joindre l’Empire Ottoman... La suite

DIASPORA GRECQUE - TURQUIE : LIBERTÉ D’EXPRESSION À GÉOMÉTRIE VARIABLE & LES GÉNOCIDES

Nous nous rappelons tous les manifestations parisiennes grandioses du 11 janvier dernier, manifestations qui avaient pour objectif la défense de la liberté d’expression. Lors de ces manifestations, plusieurs pays ont dépêché des représentants pour marquer leur soutien à cette noble cause... La suite
Et un article sur les génocides en Turquie

DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS À L’EXÉCUTION DE MISSAK MANOUCHIAN IL Y A 71 ANS

L’hommage aux résistants de l’Affiche rouge revêt, en cette année 2015, une teneur tout à fait particulière puisque nous commémorons le Centenaire du Génocide des Arméniens... La suite

VISITE DES PARLEMENTAIRES EN SYRIE

Courrier à Ara Toranian suite à son éditorial sur Nouvelles d'Arménie Magazine... La suite

24 AVRIL 2015 LE CHOIX DU PREMIER MINISTRE DAVID CAMERON

En 1915, durant les massacres des Arméniens, alors que le peuple martyrisé lançait désespérément des appels au secours aux nations civilisées, la seule réponse que fit le Royaume-Uni fut «que sa flotte ne pouvait gravir le mont Ararat»... La suite
En arménien

Libre Opinion - À PROPOS DE LA NOTE DE SERVICE 2015-002 DU 14 JANVIER 2015 adressée à tous les services de l’Éducation nationale concernant la commémoration du centenaire du Génocide des Arméniens - Par Nemesis

Je viens de lire la note de service adressée par Madame Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Éducation Nationale à tous les services académiques de l’Éducation nationale sur la commémoration du centenaire du Génocide des Arméniens... La suite

SERGE SARKISSIAN RÉPOND À R. T. ERDOGAN

Monsieur le Président,
J’ai reçu votre invitation à assister aux cérémonies de commémoration du centenaire de la bataille de Gallipoli. En effet, la Première Guerre mondiale qui a coûté la vie et brisé les destins de millions d’innocents est l’une des pages les plus terribles de l’histoire de l’humanité ... La suite
Version arménienne

Libre Opinion - DE LA DIFFICULTÉ D’ENSEIGNER LES SYSTÈMES GÉNOCIDAIRES AU COLLÈGE - Par Nemesis

Entre le refus d’observer la minute de silence à la mémoire des victimes et les propos en faveur des responsables des attentats, les medias se sont fait l’écho de certains dysfonctionnements dans des établissements scolaires après les attentats contre Charlie Hebdo et la supérette casher... La suite

COMMÉMORATION DU CENTENAIRE DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS À EREVAN EN PRÉSENCE DES AUTORITÉS TURQUES

L’évocation du cinquantenaire du génocide des Arméniens, en 1965, devait marquer un tournant dans les commémorations du 24 avril. C’est en Arménie soviétique qu’eut lieu l’Impensable, l’Inimaginable une foule exceptionnelle allait défiler dans les rues d’Erevan... La suite

COMMUNIQUÉ DE MAFP

Après le massacre ignoble survenu le 7 janvier 2015 dans les locaux de Charlie Hebdo, MAFP est en état de choc.

Descendants des rescapés du génocide de 1915, un attentat de cette nature ne fait que renforcer notre détermination comme celle de tous les humanistes contre l’intolérance, le fanatisme et la haine.

La liberté de la presse et plus généralement la liberté d’expression, valeurs de la République laïque, ne sont pas négociables.

En s’attaquant à la presse, c’est la liberté de penser qu’on assassine.

Notre association exprime sa solidarité et ses condoléances aux familles des victimes.

Nersès DURMAN
Président

Voeux 2015

MAFP vous présente ses meilleurs voeux pour l'Année 2015... La suite

Lettre de condoléances à la FRA pour le décès de Vahan Hovhannessian

Le décès de Vahan HOVHANNESSIAN nous a profondément attristés. La disparition d’une personnalité hors-pair ne peut laisser indifférent les hommes épris de paix et de solidarité entre les peuples... La suite

ANNIVERSAIRE DE L’ARMENIE SOVIETIQUE

Tout au long de son histoire, le peuple arménien fut victime de persécutions et confronté aux invasions. Le 24 avril 1915, l’arrestation, la déportation et le massacre de l’élite intellectuelle arménienne de Constantinople sonna le glas des Arméniens, des Assyro-chaldéens, des Grecs-pontiques et des Syriaques... La suite et en version arménienne

Lettre à Hratchya ASLANYAN

Courrier en arménien... La suite

MEMOIRE SANS JUSTICE
Par Nemesis

Le travail de Mémoire est mené depuis de nombreuses années par d’éminents historiens, psychiatres ou juristes qui tentent de nous faire comprendre le système génocidaire, les répercussions sur les rescapés et leurs descendants et les voies juridiques pouvant permettre d’obtenir réparation... La suite

Communiqué

Nous avons appris avec une grande stupéfaction le décès de Guy Fischer, un grand ami des Arméniens dont il défendit la cause pendant de longues années... La suite

LA PAILLE ET LA POUTRE

MAFP salue le réveil de la presse arménienne, mettant en exergue l’initiative « Blood for Memory ». En effet, dès 2013, MAFP avait proposé de mener une action humanitaire et civique de collecte de sang en mémoire des victimes du Génocide de 1915... La suite

Communiqué de presse du Parti Social-Démocrate Hentchak :
La destruction de l’Eglise des Saints Martyrs


En date du 21 septembre, jour de la célébration de l’Indépendance de l’Arménie, le groupe le plus féroce « Daesh » opérant au Proche-Orient a fait exploser l’église arménienne des « Saints Martyrs » située à Deir-Zor en Syrie, dans le quartier de Rachdieh... La suite

LA TURQUIE DEVIENDRA-T-ELLE UN VIVIER DES DJIHADISTES ?

Le 24 avril 1915, les autorités turques organisèrent l’arrestation, la déportation et l’exécution de plusieurs centaines d’intellectuels arméniens de Constantinople. Vingt membres du parti politique arménien Hentchak furent pendus sur la place Bayazit à Istanbul. Dans les villes et villages d’Anatolie, des Arméniens, Assyro-Chaldéens, Grecs Pontiques et Syriaques... La suite

LE CLOCHER FENDU DE L’EGLISE APOSTOLIQUE ARMÉNIENNE

Dès le début du christianisme, la lanterne vacillante de Saint Grégoire l’Illuminateur éclaira l’âme universelle du peuple arménien d’un éclat étincelant et, en 301, l’Arménie devint le Premier Etat chrétien. Depuis cette date, l’Eglise chrétienne devait guider le peuple arménien à travers des périodes fastes et obscures... La suite
Version arménienne

OTAN A-T-ELLE TRAHI SES ENGAGEMENTS ?
Quand on suit l’évolution de la situation en Ukraine, nous constatons que nous nous engageons dans une guerre froide entre la Russie et l’Occident avec pour chef de file les Etats-Unis. Le Monde est-il au bord d’une troisième guerre mondiale ? ...La suite

PÉNALISATION DE LA NÉGATION DE GÉNOCIDE - Par Nemesis
Le 11 septembre 2014, le Parlement grec adoptait un projet de loi criminalisant la négation du génocide des Arméniens et de tous les crimes contre l’Humanité reconnus par la Grèce. La Grèce, berceau de la civilisation et de la démocratie, avait subi elle aussi la tutelle du joug ottoman jusqu’à son indépendance en 1830...La suite

Communiqué
Dans le cadre de la commémoration du centenaire du génocide des Arméniens de 1915, MAFP a pris pour première initiative d’envergure une campagne de collecte de sang en mémoire des deux millions de martyrs arméniens, assyro-chaldéens, grecs pontiques et syriaques...La suite
Les cartes distribuées... voir

AGHTAMAR, l'église circoncise
La culture c’est l’ADN d’une nation. L’extermination d’un peuple plusieurs fois millénaire pour s’approprier son héritage est voué à l’échec. L’ADN d’une nation révélera toujours son identité. En conséquence, la culture arménienne restera à jamais vivante dans la mémoire universelle...La suite
Version arménienne... La suite

LIBRE OPINION
DONNONS NOTRE SANG COMME NOS HEROS Par Serge KUTNERIAN

Étant un FRANCIAN (FRANCais + IAN, fils de) donc d’origine arménienne, je viens librement au devant de VOUS, suite à votre article, pour votre collecte de sang qui est une très bonne initiative pour y apporter une contribution... La suite

CONSEIL SUPÉRIEUR ARMÉNIEN ATTENTIF (Trad. par Nazareth Topalian)
Reprise toujours d'actualité - Les désordres ou les agitations, qui ont lieu actuellement au sein des communautés, concernant les classes religieuses et civiles, et les problèmes sociaux, constituent des événements préjudiciables aux Arméniens... La suite
version arménienne

LETTRE AU MINISTERE DE LA DIASPORA
Lettre en arménien... La suite

COMMUNIQUE DE MAFP
Bien que démissionnaire du CCAF, l’association MAFP qui fut un des membres fondateurs de cette organisation condamne sévèrement les propos tenus par un auteur anonyme à l’égard de son co-président... La suite

QUI CHERCHE À SEMER LA DISCORDE ? - Par Nemesis
A la veille de la commémoration du centenaire du génocide des Arméniens, la propagation de mails insultants envers Mourad Papazian est scandaleuse... La suite

POUR LE CENTENAIRE DU GENOCIDE DES ARMENIENS
Du crime contre l’Humanité à l’urgence humanitaire, MAFP lance sa première campagne dans le cadre du centenaire du Génocide avec la collecte de sang pour le devoir de mémoire.
Le 24 avril 1915, plusieurs centaines d’intellectuels, de notables, d’hommes politiques arméniens étaient arrêtés, déportés puis exécutés sur ordre du gouvernement Jeunes Turcs à Constantinople... La suite
version arménienne

ACOORD DOUANIER ARMENIE RUSSIE
Article en arménien... La suite

MASSACRE DE CHRÉTIENS : HIER L’EMPIRE OTTOMAN, AUJOURD’HUI L’IRAK ! par Némésis
Les images quotidiennes qui nous arrivent d’Irak sont insoutenables. Des familles entières obligées de quitter leur maison, d’abandonner derrière elles tous leurs biens pour trouver refuge dans des églises ou des villages kurdes dans des conditions précaires et d’insécurité... La suite

QUE CACHE L’ATTAQUE GAZA ? par Némésis
Dans un récent article intitulé « Après l’eau du Golan, Israël veut confisquer le gaz de Gaza », le journaliste italien Manlio Dinucci donnait un autre éclairage à l’intervention israélienne contre la bande de Gaza... La suite

En complément, l'article de Manlio Dinucci

31 JUILLET 1914 : ASSASSINAT DE JEAN JAURES,par Némésis
Jean Jaurès (1859-1914) Professeur et homme politique français, il est un des chefs de la SFIO (Section Française de l’Internationale Ouvrière) fondée en 1905. Il est le fondateur et le directeur du journal l’Humanité dans lequel il écrit des articles remarqués... La suite

RÉFLEXIONS SUR LE SILENCE ASSOURDISSANT DU CCAF SUR LES CRIMES COMMIS EN PALESTINE, PAR RAFFI KALFAYAN
J’ai exprimé ces derniers jours aux organisations membres du CCAF mon profond sentiment de colère pour leur manque de courage politique et d’humanité car après 17 jours de crimes en direct dans la Bande de Gaza... La suite

CHYPRE : 40 années d’occupation
Déclaration de son Excellence l'Ambassadeur de Chypre à Paris S.E. M Marios LYSSIOTIS... La suite

LA DOULEUR LANCINANTE DU PEUPLE ARMENIEN, KARABAKH ET ARARAT
Dès le 25 mai 1915, les massacres perpétrés contre les Arméniens dans l’Empire Ottoman furent considérés comme Crime contre l’Humanité... La suite
version arménienne

UNE SAINE RÉACTION... POUR NE PAS CONFONDRE ISLAM ET INTÉGRISTES
Fawzia ZOUARI : Il y a des jours où je regrette d'être née arabe !... La suite

CÉRÉMONIE DE L’APPEL DE 18 JUIN 1940 DU GÉNÉRAL DE GAULLE
L’Appel de 18 juin 1940 de Général de Gaulle fut célébré à Vitry sur Seine, le mercredi 18 juin 2014 devant la stèle du Général de Gaulle... La suite

UNE STATUE D’ANASTASE MIKOYAN À EREVAN ?
UNE PERSONNALITÉ ÉMINENTE DANS L’HISTOIRE DE L’URSS

Né en 1895 à Sanahin en Arménie, Anastase Mikoyan fréquenta les institutions séminaristes de Tiflis et d’Etchmiadzine. Les études politiques l’attirèrent davantage et il s’intéressa au libéralisme et au socialisme. Après la révolution russe d’octobre 1917... La suite et la version arménienne

Interview de Pierre Terzian sur le pétrole
en arménien

Source Youtube

Génocide arménien : Le devoir de mémoire
GOLIAS Hebdo 336 - Eva LACOSTE

Une contribution intéressante sur le Génocide de 1915 par Eva Lacoste... La suite

MAIS POURQUOI LES TURCS ONT-ILS MASSACRÉ LES ARMÉNIENS ?
Par Jean V. GURÉGHIAN

Avant de répondre à cette question clé, notons qu’il s’est produit, ces dernières décennies, un fait important. Pour citer le pays situé à l’ouest de la République d’Arménie actuelle et qui fut la patrie historique du peuple arménien pendant près de 3000 ans, la plupart ne disent plus « Arménie »... La suite

Timeo « Turcos » et dona ferentes
Je crains les Turcs même quand ils font des cadeaux - Par Nemesis

Que le grand poète Virgile nous pardonne de détourner ses vers mais que pourrait-on dire d’autre après la déclaration du premier ministre turc Erdogan ?... La suite

LA TURQUIE RECONNAIT PUBLIQUEMENT LE GENOCIDE ARMENIEN DE 1915 ?
À la veille du 24 avril 2014, le premier ministre turc Erdogan présentait ses condoléances aux petits enfants des Arméniens morts en 1915... La suite et en arménien

Centenaire du Génocide - Lancement de la campagne " Sang pour sang "
Une campagne de collecte de sang est programmée dans toute la France. Les internautes trouveront en pièce jointe au format PDF l’appel solennel pour cette collecte en quatre langues... La suite

ÉPURATION ETHNIQUE À KESSAB EN SYRIE ?

Depuis plusieurs semaines déjà, un signal d’alarme avait été donné par un de nos camarades Pierre, qui évoquait l’intrusion de nombreux djihadistes en Syrie, soutenus par le gouvernement d’Ankara... La suite

Lettre de Robert Nahabetian au Président de la République Française et appel de l'association Terre et Culture

Lancement du Comité de Soutien à Sevan Nichanian

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - A l'occasion de la Journée internationale de Soutien aux Prisonniers politiques, les membres du Comité international Liberté et Justice pour Sevan Nichanian annoncent à Istanbul le lancement de leur mouvement ce 18 mars 2014. Tous demandent la libération immédiate de ce journaliste arménien, éminent linguiste, emprisonné en Turquie depuis le 2 janvier 2014. Le Collectif VAN vous propose la traduction du Communiqué de presse en anglais des membres du Comité international Liberté et Justice pour Sevan Nichanian...La suite

LES CENDRES DE MISSAK MANOUCHIAN AU PANTHÉON ?
Némésis
Signez l'appel sur la page : Manouchian-Panthéon
Depuis quelques jours, les cérémonies d’hommage au groupe Manouchian se multiplient en France. Vendredi 21 février, le président de la République française, François Hollande évoquait les poitrines criblées de balles de ces étrangers dans lesquelles battait le cœur de la Patrie... La suite

70ème ANNIVERSAIRE DE L’EXECUTION DU GROUPE MANOUCHIAN
Dimanche 23 février 2014 à 11h00, MAFP déposera une gerbe au cimetière parisien d'Ivry... La suite

DATES A RETENIR AVEC MAFP
Jeudi 17 avril 2014 A 21h00
LES CENTRALES NUCLEAIRES EN ARMENIE
Conférence animée par le Pr Jacques PANOSSIAN... La suite

Lettre à Tigran HARUTYUNYAN
Nos articles sont publiés sur le site MAFP www.armen-progres.com dans la rubrique « libre opinion ». Tout auteur peut envoyer ses contributions tant qu’elles ne mettent pas en cause l’éthique, la morale ou les personnes par un caractère diffamatoire... La suite

Jirayr Manukyan - In Memoriam

Nous avons appris le décès de notre ami Jirayr Manukyan. Nous présentons nos condoléances à son épouse et à sa famille.

Déclaration du MAFP

L’année 2015 marquera le centenaire du Génocide des Arméniens de 1915. La France avait accueilli les rescapés de cette tragédie qui coûta la vie à 2 millions d’Arméniens, d’Assyro-chaldéens et de Grecs pontiques... La suite
Version arménienne

PERINCEK EST-IL UN DIEUDONNE TURC ?
Libre Opinion par Nemesis
Alors que Manuel Valls, ministre de l’intérieur s’engage dans un bras de fer avec l’humoriste Dieudonné, la question qui se pose est peut-on accepter au nom de l’humour et de la libre expression que d’aucuns se permettent de tenir des propos négationnistes et antisémites ?... La suite

Article du journal Arax
Lire

Lettre ouverte à AZG
La lettre ouverte

Il y a 25 ans... La terre tremblait en Arménie

Souvenons-nous. Et continuons à aider à la reconstruction de l'Arménie dans la paix, la concorde et la prospérité. A la mémoire des victimes du 7 décembre 1988.

Hommage à Nelson Mandela

Le 6 décembre dernier, Nelson Mandela nous a quitté. Combattant de la justice et de l'égalité, il aura connu l'ombre du cachot et la lumière de la fin de l'Apartheid en devenant le premier président noir d'Afrique du sud. Alors que l'intolérance semble être la voie suivie par certains, méditons cette réflexion :
" Personne ne naît en haïssant une autre personne à cause de la couleur de sa peau, ou de son passé, ou de sa religion. Les gens doivent apprendre à haïr, et s’ils peuvent apprendre à haïr, on peut leur enseigner aussi à aimer, car l’amour naît plus naturellement dans le cœur de l’homme que son contraire."
Nelson Mandela

29 NOVEMBRE 1920 NAQUIT LA DEUXIEME REPUBLIQUE D’ARMENIE

Il y a 93 ans, l’Arménie fut intégrée à l’U.R.S.S. avant d’y occuper une place prépondérante. La vie était très difficile pour les Arméniens... La suite
Version arménienne

Communiqué du MAFP - Christiane Taubira

Depuis quelques temps, la Garde des Sceaux Madame Christiane Taubira est la cible de propos injurieux et racistes... La suite

LA BARRIERE DU CAUCASE N’EST PAS LE MUR DE BERLIN !

La porte d’entrée de l’Europe vers l’Asie se situe dans le Caucase. Pendant des siècles, le sud de cette région, la Transcaucasie fut traversé par les Perses, Mongols et les Turcs notamment... La suite
Version arménienne

TRES RESPECTUEUSE MADAME ZARUHI POSTANJIAN

Lors de la réunion de l’assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe à Strasbourg, le mercredi 2 octobre 2013, le président Serge Sarkissian a exposé la situation en Arménie... La suite
Version arménienne

INDÉPENDANCE DE L’ARMÉNIE : 22ÈME ANNIVERSAIRE

En 1917, la Révolution russe entraina dans son sillage quatorze autres États dont l’Arménie, qui intégra l’Union des Républiques socialistes soviétiques le 29 novembre 1921... La suite
Version arménienne

LA TURQUIE CANDIDATE AUX JEUX OLYMPIQUES DE 2020 !

Réuni à Buenos Aires en Argentine le 7 septembre 2013, le Comité international Olympique choisit la ville de Tokyo pour organiser les Jeux de 2020 ... La suite

LA DEMISSION DE MONSEIGNEUR NORVAN ZAKARIAN

Depuis des millénaires, l’Église Apostolique Arménienne fut l’édifice de rédemption et protection du peuple. Après le génocide des Arméniens de 1915, les survivants émigrés se sentirent... La suite
Version arménienne

APRES LES ELECTIONS PRESIDENTIELLES EN ARMENIEN

Les élections présidentielles en Arménie se déroulèrent le 18 février 2013. À l’issue du scrutin et selon les informations, Serge Sarkissian aurait été élu dès le premier tour. Arrivé second avec 36% des voix, le candidat Raffi Hovannissian revendiquait également la victoire... La suite

COMPLOT TURC CONTRE L’ARCHEVEQUE ASLANYAN

En 1915, après avoir terminé ses études universitaires en pharmacologie, Mihran Bursalyan accomplit son service militaire comme officier dans l’armée turque. À cette époque, sur toute l’étendue de la Turquie, les déportations et les massacres des Arméniens... La suite

UNE REPUBLIQUE D’ARMENIE EN EXIL ?

En 1942, le général de Gaulle installait le Gouvernement Provisoire de la République Française à Alger. Le maréchal Pétain avait signé 2 ans plus tôt un armistice avec l’Allemagne et la France était depuis occupée par les nazis. Les institutions démocratiques françaises ne pouvaient survivre qu’hors d’un pays soumis au joug de la dictature.La dictature serait-elle installée en Arménie pour que se justifie la création d’un gouvernement en exil ?... La suite

Appel aux Arméniens pour un ouvrage sur la Résistance

Dans leur cadre de leur prochain livre sur les Arméniens dans la Résistance Française, Monsieur Arsène Tchakarian et Madame Hélène Kosséian font appel aux survivants cette époque ou à leur ayants droits, afin que la Mémoire de tous les résistants, déportés, combattants de l’Armée Française de Libération et des troupes alliées en France soit honorée.

Quelques milliers de noms ont déjà été rassemblés.

Afin que cet ouvrage soit le plus exhaustif possible nous vous demandons de nous transmettre au 1er septembre 2013 au plus tard, toutes informations relatives aux membres de votre famille qui auraient apporté sa contribution, fût-elle modeste à la libération de la France.

Courrier à transmettre à :
Arsène Tchakarian
28, Avenue Danielle Casanova
94400 Vitry Sur Seine

LA TURQUIE, LE PAYS DES IMPREVUS !

Après avoir conquis pendant plusieurs siècles des pays en Europe et en Afrique du Nord, l’Empire ottoman fut disloqué, ébranlé par les luttes de libération menées des peuples opprimés. Cet empire de plus de 21 millions de Km² de superficie se réduisit à 770 000 Km²... La suite

Arsène Tchakarian et Hélène Kosséyian - Invités d'honneur, le 25 mai 2013 en Normandie

Lire la suite

Eurovision 2013

Pour soutenir l'Arménie au concours Eurovision 2013 (Source Ministère de la Diaspora)... La suite

Que cache la « victoire » turque de Gallipoli ?

Arrivées d’Asie Centrale en Asie mineure au 12ème siècle, deux tribus turques allaient au fil du temps créer un empire s’étendant de l’Afrique du Nord à l’Asie en passant par l’Europe. L’Empire ottoman devait perdurer jusqu’au début du 20ème siècle... La suite
Version arménienne

24 avril 2013 - COMMUNIQUE DU MAFP

Le Mouvement des Arméniens de France pour le Progrès (MAFP) sera présent à la cérémonie organisée par l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens (ANACRA)... Lire la suite.

LE MAFP AU SALON DES ARTS ASSOCIÉS DE VITRY-SUR-SEINE

Le MAFP vous invite à venir nombreux, samedi 20 et dimanche 21 Avril 2013, à la 5ème Édition du Salon des Arts Associés où seront présentées des Miniatures d’Arménie, oeuvres réalisées par Arsène TCHAKARIAN... Lire la suite.

Hommage aux 2 millions de chrétiens victimes du génocide d'avril 1915 (Anacra & Institut Arménien de France)

Le MAFP sera présent à la cérémonie religieuse qui aura lieu le 7 avril 2013 à 14h45 à la basilique Saint-Denis... Lire la suite.

Communiqué du MAFP

Le MAFP a été un membre actif du « Comité du 24 Avril 1915 » et a joué un rôle prépondérant dans la reconnaissance du Génocide Arménien par la France en 2001... Lire la suite.

LETTRE OUVERTE À SÉDA MAVIAN

Suite à la prise de position de Séda Mavian dans le conflit qui oppose actuellement Raffi Hovhannissian au président Sarkissian, nous ne pouvons rester indifférents. Notre mouvement ne soutient en aucun cas un camp ou l’autre... Lire la suite.

Le rapatriement des partis politiques arméniens
en français.
Lire la suite...

en arménien.
Lire la suite...

Lettre ouverte à Bedros Terzian
Objet : Faut-il construire au Karabagh

Dans une lettre diffusée sur Internet le 12 novembre 2009, le Fonds Arménien de France a fait le point sur le travail de reconstruction effectué au Karabagh, en invitant les donateurs à poursuivre les efforts d’investissement...
Lire la suite... En arménien

Sur l'entrée de la Turquie dans l'UE...

A l'appui de sa déclaration sur la Turquie, Le MAFP adresse un courrier aux représentants des 27 États membres de l'UE ainsi qu'au Président du Conseil Européen et au Président de la Commission Européenne... Lire la suite

L’ENTRÉE DE LA TURQUIE DANS L’UNION EUROPÉENE N’EST-ELLE PAS UNE BOMBE À RETARDEMENT ?

« Les Turcs ont passé là. Tout est ruine et deuil.» Victor Hugo
Les Turcs sont arrivés d’Asie Centrale au 12ème siècle. Les deux tribus turques se sont implantées aux portes de l’Europe... Lire la suite en version bilingue (français/arménien) et en version anglaise

Message de félicitations du MAFP au Président Sarkissian

Courrier envoyé à la Présidence de la République d'Arménie (arménien)... Lire la suite

Hommage rendu à nos martyrs Missak Manouchian et ses camarades

Mercredi le 20 février 2013 à 17h30
Commémoration de l’exécution de Missak MANOUCHIAN et de ses camarades de combat en la synagogue des Armées Chasseloup-Laubat, 14, Rue Chasseloup-Laubat 75015 Paris ... Lire la suite.

Commémoration de l'exécution du groupe Manouchian
en la Synagogue des Armées Chasseloup-Laubat le 20 février 2013 - Paris 15.
En présence d'Arsène Tchakarian, dernier survivant du groupe Manouchian.
Invitation

Communiqué de presse
NAZARPEK Jeunesse HENTCHAKIAN

HRANT DINK, DEJA SIX ANS
Six années sont passées depuis l’assassinat de Hrant DINK et on continue à patiner. On n’est pas encore au «procès fleuve», mais on n’y est pas très loin... Lire la suite.

Justice pour Hrant Dink
Communiqué du CCAF

Il y a six ans, Hrant Dink, journaliste courageux qui se battait en Turquie même pour la reconnaissance du génocide de 1915 était assassiné à Istanbul de plusieurs balles par un jeune nationaliste turc... Lire la suite.

LE MAFP CONDAMNE L’ASSASSINAT DE TROIS FEMMES D’ORIGINE KURDE

Trois femmes, Sakine CANSIZ, Fidan DOGAN et Leyla SÖYLEMEZ ont été abattues le 9 janvier 2013 en plein Paris. Les assassins n’ont-ils pas été manipulés par certains milieux pour contrecarrer un éventuel accord de paix qui pouvait être signé entre les représentants des Kurdes et l’État Turc ?... Lire la suite.

QUI PROTÈGENT LES MISSILES PATRIOT INSTALLÉS EN TURQUIE ?

Depuis des d’années, l’Union Européenne et les États-Unis d’Amérique oeuvrent pour assurer la transformation du bassin méditerranéen en une zone paisible afin de réaliser une zone commerciale et de libre-échange avec les pays de l’Afrique... Lire la suite.
Et en arménien.

Meilleurs Voeux pour 2013

Nous espérons que 2013 sera une année de santé, de bonheur, de prospérité et de progrès pour tous.

Voeux du Ministère de la Diaspora au MAFP.

Réponse du MAFP au Ministère de la Diaspora.

SALUTATIONS CHALEUREUSES D’EREVAN

Monsieur Nersès Durman
Je m’adresse à vous avec la requête suivante. Il est une évidence incontestable que les Azéris réécrivent l’histoire du peuple arménien... lire la suite

LE VICE-PRÉSIDENT DU MAFP, ARSÈNE TCHAKARIAN, DÉDICACE SON NOUVEAU LIVRE

Résistant français, né en 1916 dans une famille arménienne en Turquie, Arsène Tchakarian a fuit son pays pour la Bulgarie, puis la France en 1930. Présent dans les manifestations du Front Populaire en 1936, il adhère à la CGT où il rencontre Missak Manouchian... lire la suite

IL Y A 92 ANS NAISSAIT L’ARMENIE SOVIETIQUE

Le 28 mai 1918, la première République d’Arménie fut proclamée, elle s’étendait sur 11 000 Km² et réunissait 850 000 habitants dont la moitié était les rescapés du génocide perpétré par les Turcs sur les terres ancestrales de l’Arménie occidentale. Le 29 novembre 1920 fut créée dans le giron de la Russie Soviétique... lire la suite

Déclaration du MAFP sur la commémoration du centenaire du génocide des Arméniens

La dernière réunion du CCAF concernait de la commémoration du centenaire du Génocide des Arméniens en 2015. Pour mieux comprendre l’enjeu, il faudrait remonter à la source de la reconnaissance du génocide des Arméniens par la France... La suite
Version arménienne

Les Tribulations d'un président déchu

La recherche de la gloire et de la notoriété peut conduire certains à des errements qui n’offrent plus la moindre issue. Actuellement, un courrier émanant d’élus du Sénat circule au sein de la communauté arménienne. Il y a de quoi être indigné devant l’immixtion d’élus d’un parti politique dans le fonctionnement d’une association loi 1901... lire la suite

Aide à la Syrie - Lettre ouverte au Fonds Arménien

Hagog Terzan

Par Clara Terzian (article en arménien) lire la suite

Le docteur Roupen Boghossian : l’homme qui a fait connaître Hay Dat / « La Cause arménienne » au Monde alors que l’Arménie n’était pas encore indépendante

Par Gourguen James Khajakian Correspondant en chef (Noyan Tapan)... Page 1
suite de l'article Page 2

Aide à la Syrie - Lettre ouverte au Fonds Arménien

La Syrie est en état de guerre depuis plusieurs mois et malgré la neutralité de la communauté arménienne de ce pays, la vie et les biens de nos compatriotes ne sont pas épargnés... suite

Lettre ouverte à Nor Haratch

Le 25 septembre 2012, dans le No 412 du journal NOR HARATCH, votre article intitulé Manifestation Observée de l’intérieur a attiré toute notre attention... suite

UNION SACREE DES FRÈRES DE SANG

Serions-nous revenus en 1894-1896, date à laquelle les Turcs ottomans avaient massacré près de 300 000 Arméniens ? En 1908, les Jeunes Turcs s’emparaient du pouvoir... suite

Lettre ouverte au Président de la République Française - Séta Papazian (Comité VAN)

A l'occasion de la visite de M. Aliev à Paris... suite

Appel à la manifestation contre la venue de M. Aliev en France

Mardi 18 septembre 2012
Venez nombreux manifester devant l’ambassade d'Azerbaïdjan à l'occasion de la visite de M. Aliev en France suite

Appel au peuple français

Jeudi 6 septembre 2012
Venez nombreux manifester devant l’ambassade de Hongrie
76 av. Foch à Paris (M° Pte Dauphine)
Le crime paie ! Après avoir assassiné à la hache durant son sommeil l’officier arménien Kourken Markarian...suite

LE PRINTEMPS ARABE ET LA TURQUIE
Lors de la guerre en Irak, la Turquie n’avait pas autorisé le passage de l’armée américaine par sa frontière commune. A la fin de cette guerre, la Turquie n’avait pas obtenu la part du gâteau d’un pays « libéré »...suite

LA CLÉ DU CAUCASE EST-ELLE DÉTENUE PAR L’ARMÉNIE ?
Déjà à l’époque de la Russie tsariste, le Caucase était considéré comme une région stratégique pour l’Empire. La Révolution d’octobre 1917 en Russie n’avait-elle pas offert l’occasion aux Occidentaux – en particulier au Royaume Uni...suite

L'AZERBAÏDJAN VOTE L'IMMUNITÉ À VIE POUR LE CLAN ALIEV
COMMUNIQUE DU CCAF

LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE DOIT CONDAMNER LA DICTATURE D'ALIEV
Le Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF) demande instamment à la communauté internationale - en particulier à la France, aux autres pays de l'Union européenne, aux États-Unis et à la Russie - de condamner l'Azerbaïdjan...suite

EUROVISION 2012 À BAKOU
COMMUNIQUE DU CCAF

A L'OCCASION DE L'EUROVISION 2012 À BAKOU, LA PRESSE INTERNATIONALE CONDAMNE LA DICTATURE D'ALIEV EN AZERBAÏDJAN Le CCAF prend acte des réactions de la presse internationale...suite

Jeannine Vartanian, Chevalier de la Légion d'Honneur
Chère Madame Vartanian,
Un empêchement d’ordre personnel ne m’a pas permis d’assister à la réception organisée au YAN’S Club le 25 mai 2012 au cours de laquelle les autorités de la République devaient vous honorer en vous remettant la médaille de Chevalier de la Légion d’Honneur. ..suite

DÉCLARATION DU MAFP APRÈS DES ÉLECTIONS
La devise du CCAF, anciennement comité du 24 avril 1915 fut toujours l’Unité de la communauté arménienne. Toutes les composantes de ce comité adhéraient à ce principe et en assuraient son application...suite

SOLDE TOURISTIQUE MADE IN TURKEY
Selon les lois en vigueur dans les pays industrialisés, aucune entreprise n’est autorisée à vendre un produit moins cher que son prix de revient. Sinon ce serait du dumping visant à liquider un concurrent qui produirait la même marchandise...suite

REPAS ANNUEL DU MAFP
Le Dimanche 17 juin 2012 à 12h00, le Mouvement des Arméniens de France pour le Progrès (MAFP) organise son repas annuel dans les jardins du restaurant « LE MONDEGO « 84, Avenue Foch (à l’angle de l’avenue Clemenceau) 94700 MAISONS-ALFORT – Tel : 01 43 78 78 00...suite

QUI EST GAREN A. SIMONIAN ?
Il y a quelques années, une campagne relative à l'orthographe arménienne fut déclenchée dans les colonnes du journal Haratch. Des personnalités respectables ont pris part à la défense de l'orthographe arménienne occidentale dite "Mesrobian" contre celle pratiquée à l'époque soviétique en Arménie dite "Apeghian" qui perdure d'ailleurs depuis l'indépendance de ce pays...suite

LES REFLEXIONS D’UN MEMBRE FONDATEUR DU CCAF
La préparation du souvenir du 24 avril 1915 est une des responsabilités principales du CCAF. Chaque année on se mobilise pour mieux préparer et coordonner le travail. La préparation en catimini d’un événement de cette importance suppose un sérieux travail collectif et une bonne organisation ...suite

Message du Ministère de la Diaspora d’Arménie
Message du Ministère de la Diaspora d’Arménie concernant les exécutions commises par les azéries dans le village Maragha (région Martakert du NKR) ou 100 arméniens furent massacrés le 10 avril 1992 il y a vingt ans. Pour plus de détail, vous pouvez consulter le contenu en arménien – russe – anglais...suite

LE CHEMIN DE LA RECONNAISSANCE DU GENOCIDE ARMENIEN
Une réponse à un article signé par Yervant Azadian dans le journal AZG du 04/04/2012 sous le titre « UN NOUVEAU MENSONGE QUI NOUS ATTEND ?» Dans son article, Yervant Azadian étudie de façon détaillée les déclarations des divers chefs d’État du Monde concernant la reconnaissance du génocide des Arméniens...suite

POLITIQUE RUSÉE DE RENARD DE LA TURQUIE
Deux tribus turques nommées « Moutons blancs » et « Moutons noirs » arrivèrent d’Asie Centrale au 12ème siècle et réussirent à conquérir d’immenses territoires pour former un Empire dont l’apogée fut la période ottomane. Cet épisode de l’Histoire est riche en conquêtes, déportations, enlèvements et massacres d’autres ethnies...suite en français
En arménien suite...

Communiqué de Presse

Événement unique le Lundi 23 avril 2012 place du Panthéon avec la présence exclusive d’artistes internationaux et de représentants associatifs en soutien à la cause arménienne.. lire la suite.

APPEL DU MAFP POUR LES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES

Les 22 avril et 6 mai, les citoyens français devront élire leur président de la République. Les Français d’origine arménienne, citoyens de la République doivent eux aussi aller voter. Le vote est un droit mais c’est aussi un devoir... lire la suite.

Arsène TCHAKARIAN élevé au grade d'Officier de la Légion d'Honneur à l'Elysée


Dernier survivant du groupe MANOUCHIAN, Arsène TCHAKARIAN a été élevé au rang d’Officier de la Légion d’Honneur, le mercredi 7 mars 2012 à l’Élysée par le Président de la République, Nicolas SARKOZY.

Communiqué du MAFP

Le communiqué émanant du ministère des affaires étrangères de la République de Haut Karabagh nous a été transmis par le service du ministère de la diaspora d’Arménie. C’est un document minutieusement étudié qui explicite les événements de Khotchalou lors de la bataille de libération du Haut Karabagh.

La trahison des Azéris et l’utilisation de leurs citoyens comme bouclier humain prouvent la similitude des actes que leurs frères turcs perpétrèrent contre le peuple arménien en 1894-1896 et en 1915-1917. C’est un texte très important que vous trouverez sur notre site www.armen-progres.com en trois langues arménien, russe et anglais.

MAFP - Mars 2012

GENOCIDE ARMENIEN : INVALIDATION D’UN CRIME
Nemesis

Il y a 24 ans, les Azéris massacraient des milliers d’Arméniens à Soumgait dans le haut Karabagh, des Arméniens dont le seul tort était de vouloir vivre sur les terres de leurs aïeux en toute dignité et indépendance... lire la suite.

LA RÉPUBLIQUE NÉGATIONNISTE ET SA MEUTE DE PROTECTEURS
Vilma Kouyoumdjian

Les descendants de ceux qui ont laissé faire 1915 ferment aujourd’hui les yeux sur les pratiques de l’Etat négationniste, applaudissent son expansion, approuvent ses agissements et encouragent tacitement la destruction des peuples de son territoire depuis cent ans... lire la suite.

Lettre ouverte de Patrick Alexanian, Conseiller général des Hauts-de-Seine
GÉNOCIDE ARMÉNIEN
LETTRE OUVERTE À QUELQUES CAMARADES SÉNATEURS.

Je voudrais m’adresser à vous élus sénateurs du groupe communiste à propos du vote concernant le génocide arménien. J’ai laissé passer le temps avant de vous écrire, pour éviter que la colère ne soit mauvaise conseillère... lire la suite.

Arsène Tchakarian promu Officier de la Légion d'Honneur
Par décret du Président de la République le 2 février 2012, notre président d'honneur et vice-président du MAFP a été promu au grade d'Officier dans l'Ordre National de la Légion d'Honneur... lire la suite.
Il sera heureux de vous accueillir au cimetière Parisien d’IVRY le 19 février 2012 à 11h00 lors de la cérémonie du souvenir du groupe MANOUCHIAN.

LETTRE OUVERTE À RECEP TAYYIP ERDOGAN
De tout temps, les programmes de l’éducation nationale turque étaient fixés par les autorités du pays. Ces programmes étaient aussi bien valables pour les écoles turques qu’arméniennes. Pendant nos onze années d’études secondaires à Istanbul, nous n’avions trouvé aucune mention des Arméniens... lire la suite.

« LES BIENS IMMOBILIERS » : LA COLONNE VERTÉBRALE DE LA QUESTION ARMÉNIENNE… (par Engin Ardiç - Sabah)
Hrant Dink – assassiné d’après la décision du tribunal par quelques voyous et non par la contreguérilla (!) – avait raison à cent pour cent... lire la suite.

03-02-2012
Appel à toutes les organisations arméniennes de France
Appel à tous nos concitoyens épris de Justice et d'Humanisme

http://www.ccaf.info/appel

LA NÉGATION DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN FUT-ELLE UNE TACHE NOIRE POUR LA FRANCE ?
Allié de l’Allemagne lors de la première guerre mondiale, l’Empire Ottoman avait mis en exécution un plan pour chasser les Grecs, les Assyro-Chaldéens et les Arméniens d’Anatolie. L’arrestation de 600 notables arméniens de Constantinople le 24 avril 1915 fut le prélude à la déportation massive des Arméniens...lire la suite.

LE GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DANS LA TOURMENTE ÉLECTORALE !
Pouvait-on imaginer que la déportation et le massacre du peuple arménien par les Jeunes Turcs entre 1915 et 1917 dans l’Empire Ottoman s’inviteraient dans les débats politiques de divers États du Monde tant de décennies plus tard ? ...lire la suite.

C.F.A. : UN VAISSEAU QUI PREND L’EAU
Le tandem des deux cousins, qui avait pris la direction du CFA, a déraillé. La transformation du C.C.A.F. en C.F.A, placée sous le haut-commandement du Président ressemble à un vaisseau dérivant au gré du vent dans l’espoir d’atteindre le port souhaité. Heureusement, un grain de sable bloqua la course folle de ce navire qui échoua sur les plages marseillaises...lire la suite.

Lettre de remerciements adressée à Mme Heranouche Hagopian, Ministre arménien de la Diaspora

20ème anniversaire de la République d'Arménie : Le MAFP à l'honneur

Le Ministère de la Diaspora a remis la Médaille d'Or de la République à :


Arsène TCHAKARIAN


et à Henri KARAYAN (à titre posthume à sa fille)


Nersès DURMAN, président du MAFP a reçu un Diplôme d'Honneur.

Réunion Arménie-Diaspora 2011


De gauche à droite Nersès Durman Président du Mouvement des Arméniens de France pour le Progrès (MAFP), Antoine Bagdikian Président des Anciens combattants et résistants Arméniens de France (ANACRA) et Patrick Arapian Avocat du Barreau de Paris

Cérémonies du 11 novembre 2011 à Vitry-sur-Seine


91ème anniversaire de la Deuxième République d'Arménie

Si l’Arménie n’avait pas intégré le giron soviétique en 1920, son existence aujourd’hui serait compromise. Avec un regard rétrospectif nous ne pouvons que constater la vie tourmentée et meurtrie des arméniens...lire la suite en français et en arménien

Lettre de condoléances adressée à Mme Heranouche Hagopian, Ministre arménien de la Diaspora

Nécrologie

Président d’honneur du MAFP et un des deux survivants du Groupe Manouchian, Henri Karayan nous a quitté.

Discours d'Arsène TCHAKARIAN en hommage à Henri KARAYAN.

Communiqué de l'ANACRA

L'Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants arméniens a la douleur de vous faire part du décès de son Vice-président et grand ami Henri KARAYAN.
Il était l'avant dernier survivant du Groupe Manouchian, grand Résistant lui-même, Chevalier de la Légion d'Honneur.

La messe de requiem aura lieu le mardi 8 novembre à 10H15 à l’Église Apostolique arménienne de la Rue Bourgain, à Issy les Moulineaux.

Le cortège se rendra ensuite au cimetière d'Issy les Moulineaux, 57 rue de l’Égalité (arrivée probable vers 11H30)

Sa dernière volonté était que le Maire d'Issy-les-Moulineaux, Monsieur André SANTINI, fasse son éloge.

Nous l'accompagnerons dans sa dernière demeure.

Nous adressons à sa famille nos condoléances attristées.

Antoine Bagdikian
Président de l'Association

Par ailleurs, nous avons appris le décès d'Arthur Khatchadouryan, architecte et membre du MAFP. La cérémonie religieuse se déroulera lundi 7 novembre 2011 dans la cathédrale arménienne de Paris à 15h00.

Le MAFP présente ses condoléances à leurs familles.

Communiqué du MAFP
Arrestation de Ragip Zarakolu


Le M.A.F.P. condamne la récente arrestation du journaliste et éditeur turc, Ragip Zarakolu.
Ce militant infatigable des droits de l’homme fut plusieurs fois jeté dans les geôles turques tout comme sa regrettée épouse Aiché Nour.
Nous saluons le courage de cet homme qui, au péril de sa vie, lutte pour la défense des libertés et le droit des minorités dans son pays.
Vitry, le 31 octobre 2011

Déclaration du MAFP à l’Assemblée Générale Arménie - Diaspora à Erevan

Depuis bientôt un siècle, les Arméniens de l’Empire Ottoman furent victimes de monstrueux massacres que seule une dizaine de pays au monde reconnut comme un génocide. Les autorités turques, issues des bourreaux de la dynastie Ottomane, non seulement nient cette réalité évidente mais encore elles érigent des stèles négationnistes pour tromper le monde entier... lire la suite.

LE CFA N’EST-IL PAS UNE BOMBE A RETARDEMENT POUR LA COMMUNAUTE ARMENIENNE DE FRANCE ?

Le 5 octobre 2011, le CCAF s'est réuni en Assemblée Générale Extraordinaire avec ses 34 membres dont 25 présents ou représentés. Cette réunion se déroulait dans la salle de l’UGAB au 118, Rue de Courcelles à Paris... lire la suite.

Qu'est devenu le CCAF ?

Depuis 10 ans, le CCAF est considéré par beaucoup comme le symbole de la représentativité de la communauté arménienne de France. Cette institution fut à l’origine la proie des partis politiques arméniens... lire la suite.

Courrier au Ministre de la Diaspora, Madame Heranouch Hagopian

Madame le Ministre,

A l’occasion du 20ème anniversaire de la fondation de la 3ème République d’Arménie, je vous remercie de votre invitation aux célébrations en Arménie... lire la suite.

LE TRAITE DE MOSCOU ET LA TRAHISON DE LA TURQUIE

Les Turcs arrivèrent d’Asie centrale entre les 11ème et 12èmesiècles. Ils formaient deux familles dont l’une s’appelait « Ak Koyunlular » (mouton blanc) et l’autre « Kara Koyunlular » (mouton noir). Guerriers et conquérants, ils menaient des batailles contre les populations locales... lire la suite.

LE REVEIL DE LEVON TER PETROSSIAN

Après la dislocation de l’URSS, l’Arménie devint un état indépendant et Lévon Ter Petrossian en fut le premier Président de la République élu. Passer d’un régime dictatorial à une démocratie n’était pas une mission très facile à accomplir... lire la suite,

Lettre à Michel Aumas, Maire d'Arnouville

Monsieur le Maire,
Nous accusons réception de votre lettre du 17 juin 2011 qui a attiré toute notre attention... lire la suite,

Courriers d'Antoine BAGDIKIAN, Président de l'ANACRA (Anciens Combattants et Résistants Arméniens)

à la Directrice générale de l'UNESCO à propos de l'exposition intitulée « L’Art des Khatchkars- Croix de pierre arméniennes »... lire la suite,

Et au Maire d'Arnouville à propos de la communauté kurde...lire la suite.

L’UNESCO EST-IL DEVENU L’OUTIL DE LA HAUTE FINANCE ?

Une exposition intitulée « L’Art des Khatchkars- Croix de pierre arméniennes » était organisée dans l’enceinte de la Maison de l’UNESCO salle Miro, 7, Rue de Fontenay à Paris sous la haute autorité de la Direction de l’UNESCO... lire la suite.

QUI SOMMES-NOUS ?

La communauté arménienne de France s’est constituée à partir des années 20, lorsque venant du Levant à bord de navires français, des milliers de rescapés du génocide de 1915 débarquèrent à Marseille. Ces travailleurs infatigables, tout en ne connaissant pas la langue de la Molière... lire la suite.

HALTE AU COMMUNAUTARISME! DEVENONS DES CITOYENS FRANÇAIS

On appelle citoyen toute personne jouissant, dans l'État dont il relève, des droits civils et politiques, et notamment du droit de vote. Les principales causes de migrations sont les persécutions ethniques, religieuses ou politiques, les guerres et les difficultés économiques... lire la suite.

Armand SEGGIAN - In memoriam

Armand SEGGIAN (PARSEGHIAN), compositeur nous a quittés le 21 mai dernier. Ayant travaillé avec Bernard DIMEY, il a composé pour Charles AZNAVOUR, Enrico MACIAS, Dalida, Jean SABLON, Isabelle AUBRET, ou Danny BOY (Claude PIRON) et Billy BRIDGE, notamment. Ses obsèques auront lieu le jeudi 26 mai 2011 en la cathédrale apostolique arménienne - 8 rue Jean Goujon à Paris 8ème, à 15h. L'enterrement aura lieu au cimetière de Saint-Cloud.

LES ENSEIGNANTS TURCS DEVIENNENT-ILS LES FALSIFICATEURS D’HISTOIRE ?

Il y a quelques temps, à l’université DICLE de Diyarbekir, le conférencier Yilmaz Polat aurait posé des questions aux étudiants pour répondre par « vrai » ou « faux ». Ces questions qui concernaient les arméniens de l’Empire ottoman pendant la Première Guerre Mondiale, étaient notamment les suivantes... lire la suite.

CONSEIL SUPÉRIEUR ARMÉNIEN ATTENTIF

Les désordres ou les agitations, qui ont lieu actuellement au sein des communautés, concernant les classes religieuses et civiles, et les problèmes sociaux, constituent des événements préjudiciables aux Arméniens... lire la suite.

LA COMMUNAUTÉ ARMÉNIENNE DE FRANCE

La communauté Arménienne de France pour qu’elle puisse s’affirmer comme telle et avoir une réelle représentativité auprès des autorités doit obligatoirement se métamorphoser. La première étape de cette transformation est la suivante. La communauté doit constituer un « Conseil Supérieur Arménien Attentif » (CSAA), une proposition avait été faite il y a 5 ans « Skaste Hay Kerakouyn Khorourte ». Elle parut dans le journal Achkhar N° 2061, dans le journal Gantch de Beyrouth en 2006 et dans l’almanach du Cercle Culturel des Arméniens du Liban. Il n’y eut aucune réaction depuis lors... lire la suite.

Arsène TCHAKARIAN - MAFP primés

Journée des Arts et Loisirs créatifs du 14 au 15 mai 2011 à Vitry-sur-Seine



Parmi une trentaine de participants, les visiteurs de l'exposition qui a eu lieu au Centre Culturel de Vitry ont attribué le 1er Prix "Coup de cœur" à Arsène TCHAKARIAN pour ses miniatures arméniennes.

LETTRE OUVERTE DU MAFP AUX SÉNATEURS FOSSOYEURS DE LA LOI CONDAMNANT LA NÉGATION DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN.
A quoi servirait une loi condamnant la négation du génocide des Arméniens ?
En 2001, la France reconnaissait officiellement le génocide arménien. Un pas en avant très important pour les défenseurs des droits de l’homme... lire la suite.

Communiqué du Bureau du MAFP
L’Assemblée générale du MAFP s’est tenue le 30 avril 2011 au siège de l’association 3 rue de l’Abbé Roger Derry à 94400 Vitry-sur-Seine... lire la suite.

APPEL SOLENNEL AUX SÉNATRICES ET SÉNATEURS

Mesdames, Messieurs,
Conscients des risques encourus, plusieurs centaines de Turcs parmi lesquels des intellectuels et des journalistes, défenseurs des droits de l’homme manifestaient dans le centre d’Istanbul ce 24 avril 2011 pour obtenir de leur gouvernement la reconnaissance officielle du génocide des Arméniens de 1915... lire la suite.

AGHET sur ARTE
Communiqué du MAFP


Le 20 avril à 20h40, ARTE à diffusé le film documentaire AGHET d’Eric FRIEDLER de la chaîne de télévision ARD sur le Génocide des Arméniens, basé sur des archives allemandes, mais également américaines, suédoises et danoises.

Vous pouvez adresser vos messages en remerciement à ARTE pour cette télédiffusion.
Aghet sur ARTE

Site Internet : www.arte.fr
Page contact

Pour les téléspectateurs français:
ARTE G.E.I.E.
Service Téléspectateurs
4, Quai du Chanoine Winterer
CS 20035
F- 67080 Strasbourg Cedex
Tél. : 03 88 14 22 55

LE CCAF EST-IL DEVENU UNE ASSOCIATION NOMADE ?

Depuis sa création, il y a 10 ans, le CCAF est considéré par beaucoup comme le symbole de la représentativité de la communauté arménienne de France... lire la suite en français et en arménien.

Les Commémorations du 24 Avril

Evénement - Le 20 avril 2011

Aghet sur ARTE



DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS À LA CHASSE AUX DICTATEURS !

Un vent de révolte s’est mis à souffler dans les pays allant de la Tunisie au Yémen. Les pays colonisateurs de jadis se trouvent aujourd’hui dans l’Union Européenne. N’est-il pas exact que la Nation Arabe fut morcelée et transformée en une multitude d’États par les prédateurs des pays occidentaux ? suite en français et en arménien.

Manifestation devant le Sénat



A 15h sur l’estrade érigée devant le SENAT avaient pris place les invités, les orateurs, les journalistes et les photographes. La présence de Charles AZNAVOUR donnait un éclat tout à fait particulier à ce rassemblement suite en français, et en arménien.

Déclaration du Bureau provisoire du MAFP
La déclaration... suite.

Lettre du Ministère de la Diaspora à la communauté arménienne de France
communiqué par NOYAN-TAPAN
Les autorités arméniennes n'interviennent pas dans les affaires intérieures de la Diaspora... suite.

Communication du Ministre de la Diaspora d’Arménie
« Ari doun »
Les visites de la jeunesse de la Diaspora en Arménie
Présentation en français, en arménien.
Formulaire en français, en arménien.

Coopération Arménie-Diaspora
ARMENIE
Dans quelques mois, l’Arménie fêtera le 20ème anniversaire de son indépendance. Avec les séquelles du tremblement de terre de 1988, la guerre de libération du Haut-Karabagh, le blocus imposé par la Turquie avec la fermeture de la frontière pour empêcher une libre circulation des marchandises et des hommes, l’Arménie ne risquait-elle pas de suffoquer ? ... suite.

Communiqué du CCAF
Chers Amis, Les mois qui viennent vont être intenses en mobilisations. Face à la gravité de la situation au Karabagh, le CCAF organise un meeting de soutien à la République du Haut-Karabagh le lundi 28 février à 20H à la salle Rossini de la Mairie du 9ème arrondissement... suite.

Souvenir Missak MANOUCHIAN



Communiqué de l'ANACR

Chaque année, l'ANACR organise la cérémonie dédiée à la mémoire des 23 résistants fusillés au fort du Mont Valérien, le 21 février 1944, immortalisés par l'Affiche Rouge.

Cette année, la cérémonie se déroule sous la présidence de Louis CORTOT, compagnon de la Libération, le dimanche 20 février 2011, à 11h00 au cimetière parisien d’Ivry-sur-Seine.

A cette occasion, nos deux présidents d'honneur, compagnons de MANOUCHIAN seront heureux de vous rencontrer... suite

Souvenir Manouchian arménien

Abdullah GÜL est-il ignorant ?
Dernièrement lors de la session du Conseil de l’Europe, Abdullah GÜL a fait une déclaration pour répondre à la question posée par une déléguée de la République d’Arménie Naïra ZOHRAPIAN. « Nous ne pouvons pas admettre que dans notre histoire ait eu lieu un génocide quelconque. » suite en français et arménien.

Le réveil de la diaspora de son sommeil profond
Impliqué depuis des années dans les questions arméniennes, observant les activités des partis politiques dits historiques arméniens et étudiant le caractère de l’identité arménienne, nous nous sommes présentés dans l’espace communautaire arménien de France avec plusieurs de nos articles... suite en français et arménien.

Une nouvelle représentativité arménienne ?
Ou la cueillette d’un fruit vert.

La cause arménienne était devenue pour la diaspora une affaire brûlante. Pour faire du crime perpétré contre la nation arménienne il y a près d’un siècle une réalité inébranlable auprès de tous les pays nécessite une réflexion sérieuse et approfondie... suite en français et arménien.

LIBRE OPINION
LA CONSTRUCTION DE LA REPRESENTATIVITE DE LA COMMUNAUTE ARMENIENNE DE FRANCE

La France, pays de la Révolution de 1789 qui instaura les droits de l’Homme – en particulier la liberté et l’égalité – reconnut officiellement le génocide des Arméniens de 1915... suite en français
En arménien suite...

Communiqué
Durant toute cette dernière période, notre association a dû faire face à des événements que nous n’avons pas choisis et que nous ne pouvions pas anticiper... suite en français
En arménien suite...

Il y a 90 ans la deuxième république d’Arménie se construisait
En 1915, l’Empire ottoman avait pris des mesures tyranniques pour chasser les Arméniens de l’Arménie occidentale. Ils furent massacrés lors de leur déportation suite...
En arménien suite...

Visite des parlementaires arméniens en France
Article en arménien suite...

Palmes académiques pour Arsène TCHAKARIAN


Photo : Alain Bachellier

Le 24 août 2010, Monsieur le Préfet du Val-de-Marne a écrit à notre camarade Arsène TCHAKARIAN pour l’informer de sa distinction au rang de Chevalier des Palmes Académiques.

Cette distinction nous réjouit tout particulièrement car notre camarade Arsène TCHAKARIAN fait partie avec notre camarade Henri KARAYAN des survivants du groupe MANOUCHIAN ; tous deux sont d’ailleurs les Présidents d’honneur du MAFP et avaient été décorés de la Légion d’Honneur au grade de Chevalier en 2005.

Pendant la deuxième guerre mondiale, ils combattirent au péril de leurs vies dans les rangs de la Résistance afin de libérer la France du joug de l’occupant allemand. Durant cette même période, d’autres partirent en Allemagne pour le travail volontaire qui alimentait la machine de guerre nazie.

Félicitations à notre camarade Arsène TCHAKARIAN pour cette décoration qui honore le MAFP et par-delà la communauté arménienne dans son ensemble.

Nersès DURMAN

Article en arménien.

Communiqué du MAFP
Le 23 juillet 2010, notre local « Salle Missak Manouchian » situé à Vitry a été l’objet d’une attaque perpétrée par des inconnus. Une vitre et un volet ont été cassés et un engin incendiaire a été lancé à l’intérieur de la salle de conférence. Les grilles métalliques ont empêché une intrusion extérieure et un vol.

Une plainte contre X a été déposée au commissariat de police de Vitry.

QUI GOUVERNE LE MONDE ? EST-CE LES SOCIETES PETROLIERES ?
L’extraction à outrance du pétrole dans le monde a permis à des sociétés pétrolières de devenir des géants de l’économie mondiale. Le pétrole est une énergie indispensable pour assurer le développement des industries
Lire la suite...

Lettre ouverte à Nor Haratch (en arménien)
Lire la suite...

QUI MÈNE LA DANSE AU PROCHE-ORIENT ? LA TURQUIE OU ISRAËL…
Pour obtenir un foie de qualité, les éleveurs gavent leurs oies. Il n’en va pas de même pour les dindes dont le poids détermine la valeur marchande. Pour ce faire, les bêtes reçoivent des vitamines et d’autres substances nutritives. Ce procédé n’est-il aussi valable pour les États ?
Lire la suite...

Lettre aux Amis de Franz Stock
À l’initiative de notre Président Arsène TCHAKARIAN, un comité du souvenir et de la mémoire a été constitué pour évoquer la vie de trois prêtres qui se tiendra le 8 Octobre 2010 à Vitry-sur-Seine sous le titre de « Les trois prêtres dans la tourmente des guerres ».
Lire la suite...

L’ÉPOPÉE DU JOURNAL MARMARA D’ISTANBUL
Du Nord de la péninsule Africaine jusqu’au cœur de l’Europe en passant par le Proche et le Moyen-Orient, l’Empire ottoman s’étendait au 19ème siècle sur trois continents du globe. Dès lors, il commença à s’effriter et à se recroqueviller dans la péninsule Anatolienne au 20ème siècle.
Lire la suite...

Conférence sur l'Affiche Rouge
par Arsène TCHAKARIAN
le 18 mai 2010 à 14h00 à la Bourse du Travail 3 rue du Château d'Eau - 75010 PARIS

Inauguration d'un Khatchkar à Versailles
le 30 mai 2010

Lettre Ouverte à Séta Papazian
Suite aux manifestations du 24 avril 2010 dont la réussite fut incontestable, nous avons été stupéfaits de recevoir par Internet une copie de la lettre que Séta PAPAZIAN a adressée à Alexis GOVCYIAN, président du CCAF...
Lire la suite
L'affichette
Le texte au verso

24 AVRIL 1915
OÙ ÉTAIS-TU, MON DIEU ?
Depuis 1915, le peuple arménien qui était au bord de l’annihilation commémore chaque année le 24 avril le souvenir de ses martyrs. Les crimes de ce mois d’avril avaient provoqué un choc dans les milieux intellectuels de certains pays du monde, mais aucune mesure concrète et efficace ne fut prise
Lire la suite... En arménien

Commémoration du 95ème anniversaire du génocide arménien
CCAF

Faire valoir la cause arménienne prorogée
À la veille de la commémoration du 24 Avril et ce dans une situation chaotique sur le plan national et international, les institutions arméniennes de la diaspora s’efforcent à présenter la cause arménienne devant les instances internationales.
Lire la suite... En arménien

Que représente la diaspora arménienne ?
Les articles parus dans la presse font mention de la représentativité des Arméniens de la diaspora. Les Arméniens disposent-ils d’une certaine notoriété pour être considérés comme tels ? La diaspora a un contentieux avec la Turquie qui date de près d’un siècle
Lire la suite... En arménien

Les massacres des Arméniens de 1915
Premier génocide du 20ème siècle

De 1894 à 1896, les Arméniens furent victimes de massacres sur leurs terres ancestrales par les Turcs Ottomans. Des voix s'élevèrent comme celles d'Anatole FRANCE ou Jean JAURÈS pour dénoncer ces crimes perpétrés contre la nation arménienne.
Lire la suite... En arménien

Appel solennel
Pour le maintien des statuts juridiques du CCAF

En collaboration avec des juristes, le comité directeur du CCAF a élaboré de nouveaux statuts, transformant cette institution en CFA "CONSEIL FRANCO ARMÉNIEN".
Lire la suite... En arménien

Rencontre avec Seyran OHANIAN
Seyran OHANIAN, Ministre de la Défense d’Arménie est venu à Paris afin de signer des accords avec son homologue français. À l’initiative de l’Ambassade d’Arménie en France, une rencontre était organisée le 8 février 2010 à 20h00 sous l’égide du CCAF avec Seyran OHANIAN au Cercle Interallié à Paris.
Lire la suite...

Haïti
Solidaire du peuple haïtien victime du terrible tremblement de terre, le MAFP a versé une contribution de 100 € au Secours Populaire Français.

Lettre Ouverte à Alexis GOVCIYAN
Monsieur le Président,
Notre dernière lettre ouverte à Bedros TERZIAN a eu un impact si profond que certaines associations nous ont adressé des messages de félicitations ; elles en ont même assuré la publication afin d’en faire connaître le contenu.
Lire la suite...

Le CFA deviendra-t-il un État bis arménien ?
La lecture du projet de nouveau statut élaboré pour la transformation du CCAF en une institution appelée CFA (CONSEIL FRANCO-ARMÉNIEN) a attiré notre attention. Cette proposition ressemble à s’y méprendre à celle proposée huit ans auparavant, lors de la création du CCAF. En tant que membre fondateur du CCAF, le MAFP s’était opposé à cette proposition.
Lire la suite...

Appel aux progressistes d’Arménie et de la diaspora
Travaux en vue de la reconstruction de l’Arménie
Avec l’effondrement de l’URSS, un nouveau système y a pris forme sous le patronage des États-Unis et des cercles capitalistes mondiaux.
Lire la suite... En arménien

De l'implosion du capitalisme par la révolution sociale
Marquant la fin de la guerre des blocs, la chute du système socialiste incarné par l’Union soviétique en 1990 a-t-elle donné le champ libre au capitalisme ? Le socialisme n’était-il qu’une illusion ? Pourquoi a-t-il failli ?
Lire la suite... En arménien


Le MAFP à la Fête de l'Huma - 2009


Robert Guediguian & Ariane Ascaride Fête de l'Huma - 2009

Communiqué
À notre époque, les médias rapportent le moindre événement où qu’il se déroule. Un siècle auparavant, il n’en était pas ainsi. Les massacres perpétrés dans l’Empire ottoman contre les Arméniens, les Grecs et les Assyro-Chaldéens ne suscitèrent pas autant d’intérêt...
Lire la suite... En arménien

IL Y A 89 ANS…
…NAISSAIT L’ARMÉNIE SOVIÉTIQUE

C’est en 29 novembre 1920 que la 2ème République d’Arménie fut fondée. Elle fit partie de la famille des Républiques Socialistes Soviétiques. ...
Lire la suite...

L’AFGHANISTAN EST-IL DEVENU UN ABATTOIR ?
Dans la diaspora circulent tant de nouvelles qu’il est nécessaire d’effectuer des recherches afin de mieux les appréhender. Il y a quelque temps, on nous annonçait que les autorités arméniennes auraient conclu un accord avec le représentant de l’OTAN pour envoyer un petit contingent de soldats en Afghanistan...
Lire la suite... En arménien

Lettre ouverte à Ahmed Davutoglu
Le protocole signé sans condition préalable entre les autorités arméniennes et turques le 10/10/2009 à Zurich a pour objet d’améliorer les relations entre les deux pays afin d’établir des relations diplomatiques et permettre à l’ouverture des frontières.
Lire la suite... En arménien

Protocole arméno-turc
Le Mouvement des Arméniens de France pour le Progrès est un des héritiers des idéaux de la Résistance du Groupe Manouchian. Suite à l’examen attentif des termes du protocole élaboré à Genève le 31 août 2009 et signé le 10 octobre 2009 à Zürich
Lire la suite... En arménien

Soirée Rouben Melik
Communiqué - Soirée Annulée
Lire la suite...

L'Arménie est-elle un État souverain ?
Grâce à sa situation géopolitique, la Turquie qui n’a pas reconnu le génocide des Arméniens de 1915 porte sur son dos un lourd fardeau historique. Ce pays use d’une diplomatie dont la subtilité a été acquise au fil de six siècles de souveraineté nationale...
Lire la suite...

Communiqué du CCAF
L'Ambassade d'Arménie nous informe par le biais d’Alexis Govciyan, Président du CCAF que le Président Serge Sarkissian sera à Paris le vendredi 2 octobre prochain et déposera une gerbe à la Statue de Komitas, à 15h00 afin de rendre hommage à la mémoire des victimes du génocide arménien de 1915. Nous vous invitons tous à vous joindre à cet événement.

Communiqué de Presse de la Mairie de Paris
A l’occasion de la sortie le 15 septembre du film « L’Armée du Crime » réalisé par Robert Guédiguian, la Mairie de Paris met en place différentes actions en vue de participer à la transmission de l’Histoire et de la mémoire...
Lire la suite...

Le Film L’ Armée du Crime
aux 3 cinés Robespierre à Vitry

En partenariat avec la Municipalité de Vitry-sur-Seine, le MAFP présente en avant-première le 18 septembre à 20h00 aux 3 cinés Robespierre à Vitry – 19 av. Maximillien Robespierre à Vitry-sur-Seine – le film de Robert GUÉDIGUIAN, L’Armée du Crime.
Lire la suite...

Communiqué du MAFP
Le 30 juin 2009 Michel Kachkachian a été libéré de sa fonction du président. Le secrétaire général, Michel Katchadourian assumera cette fonction jusqu’à l’Assemblée Générale qui désignera le nouveau président.

Le comité Directeur provisoire du MAFP

La Turquie devant la porte d'entrée de l'Union Européenne
Pour faire suite à l’année de l’Arménie en France, notre pays a prévu d’organiser « La Saison turque ». Cette initiative ne serait-t-elle pas l’œuvre de nos autorités pour assurer un certain équilibre entre l’Arménie et la Turquie ?
Lire la suite...

Lettre Ouverte
Aux Amis de Nor-Haratch

Informé de la cessation de la parution du journal HARATCH, le 31 mai 2009, j’ai appris qu’un comité se constituait sous l’appellation « Les Amis de NOR-HARATCH ».
Lire la suite...

Appel du MAFP Voter est un droit et un devoir.
Voter pour qui ? Voilà une question qui mérite réflexion.
Lire la suite...

Monsieur Delanoë peut-il s'enivrer du parfum turc ? Lors d’un colloque organisé à Istanbul sur le thème « Communication inter-civilisation et la politique des villes », M. Delanoë aurait pris la parole
Lire la suite...

Lettre ouverte à l'OTAN
Lire la suite...

La TV arménienne H1
Commentaire en arménien sur une émission diffusée par la chaîne arménienne H1.
Lire la suite...

Rouben Melik : Poète en pays partagé
Exposition du 28 février au 26 avril 2009
Maison du Patrimoine, Moulin de la Bièvre - 73 av. Larroumès - L'Haÿ-les-Roses
Il sculptait les mots comme on taille les pierres d'une église ; sa religion était la poésie et son souffle la rime. L'Haÿ-les-Roses rend hommage au grand poète Rouben Melik par une exposition à la Maison du Patrimoine, du 28 février au 26 avril 2009.

La Diapora est-elle en désarroi ?
Le 14 février 2009, René Dzagoyan avait signé un article de fond dans le journal Achkhar intitulé " Le désarroi ". Le rédacteur après avoir brossé le tableau des événements survenus en 2008-2009 constatait le mutisme de la diaspora.
Lire la suite...

« GENOCIDE ARMENIEN »
(entre guillemets)
M. JACK LANG A-T-IL MORDU SA LANGUE ?
Le 11 Octobre 2008 M. Jack Lang serait intervenu lors d’une réunion à Blois en présence d’historiens et d’intellectuels et aurait évoqué le génocide arménien reconnu par le Parlement en 2001. Il avoue avoir voté avec une conviction sans réserve cette loi.
Lire la suite...

La guerre israélo-palestinienne
Cela fait plus de 20 jours que les Palestiniens de Gaza subissent sans relâche les bombardements de Tsahal. Il y aurait plus de mille morts dont un tiers d'enfants.
Lire la suite...

Nécrologie
Suzanne Baïdzar Tebiryan n’est plus. La cérémonie funéraire aura lieu le mardi 9 décembre 2008 au crématorium du cimetière du Parc à Clamart.
Lire la suite...

29 Novembre 1920
La 2ème République « l’Arménie soviétique »
L’Arménie a été un pays au passé tumultueux tant au plan national que régional et politique. Elle fut envahie à maintes reprises, démantelée, sa population massacrée et même génocidée, mais elle resta toujours debout grâce à la volonté de vivre de son peuple.
Lire la suite...

Libre Opinion
Le déclin du capitalisme dans le Monde
En septembre-octobre 2008, à la veille des élections présidentielles américaines, le système bancaire a été ébranlé.
Lire la suite...

Le MAFP fait un appel aux citoyens
Samedi 22 novembre 2008 à 18h00, le CCAF organise une manifestation devant le Sénat pour exiger l’adoption de la loi condamnant le Négationnisme du Génocide votée par l’Assemblée Nationale.
Lire la suite...

Lettre ouverte à la presse
Garen A. Simonyan ne fut-il pas un apparatchik du système soviétique ?
Il y a quelques années, une campagne relative à l'orthographe arménienne fut déclenchée dans les colonnes du journal Haratch.
Lire la suite...

Mort de Guy DUCOLONÉ
C'est le 25 août dernier que s'est éteint Guy DUCOLONÉ. En 1965, à l'occasion du 50 èmeanniversaire du Génocide des Arméniens, il fut le premier député à poser la question de la reconnaissance de ce génocide dans l'hémicycle du palais Bourbon Chaque année, il interpelait à la même date le gouvernement quel qu'il fut avec cette même demande. Élu du parti communiste, Guy DUCOLONÉ fut un ami fidèle de la communauté arménienne et un ardent défenseur de sa cause. Il a été inhumé au cimetière d'Issy-les-Moulineaux, le 1er septembre 2008.

Les Arméniens dans la Fête
Bienvenue à tous à la Fête de l'Huma...

L'Arménie, plaque tournante du Caucase
Les élections présidentielles de Février 2008 étaient l'occasion de s'emparer du pouvoir en Arménie.
Lévon Ter Petrossian, furieux du résultat obtenu (21% des voix), refusa d'admettre sa défaite.
Lire la suite...

Le 30ème congrès de la FRA-Dachnaktsoutioun
En mai 2008 eut lieu à Erevan le 30ème congrès de la FRA-Dachnaktsoutioun. Au terme des débats, le bureau fut renouvelé par les délégués venus d'Iran, du Liban, des États-Unis, du Canada, d'Argentine et d'Arménie. Cependant, il n'y avait aucun représentant de France.
Lire la suite...

Rouben Melik : Poète en pays partagé
Exposition du 28 février au 26 avril 2009
Maison du Patrimoine, Moulin de la Bièvre - 73 av. Larroumès - L'Haÿ-les-Roses
Il sculptait les mots comme on taille les pierres d'une église ; sa religion était la poésie et son souffle la rime. L'Haÿ-les-Roses rend hommage au grand poète Rouben Melik par une exposition à la Maison du Patrimoine, du 28 février au 26 avril 2009.

À la mémoire de Missak MANOUCHIAN
Le Comité National du Souvenir Missak Manouchian ainsi que l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens organisent une messe de requiem à la mémoire de Missak Manouchian et de tous les combattants et résistants arméniens tombés au champ d’honneur pendant la 1ère guerre mondiale dans la Légion d’Orient et la 2ème guerre mondiale dans les armées alliées et dans la Résistance.

Cette messe sera célébrée en l’église apostolique arménienne 8 rue Jean Goujon à Paris 8ème, le 18 mars 2007 à 10h30.

Nous invitons le public à assister à cette messe de requiem pour honorer la mémoire de nos héros devenus martyrs en ayant combattu pour la défense de leur patrie, la France et l’Arménie.

Comité National du Souvenir Missak Manouchian                  A.N.A.C.R.A.
Le Président                                                                      Le Président
Arsène TCHAKARIAN                                                         Antoine BAGDIKIAN

Nécrologie
Nous apprenons avec une grande tristesse la mort de notre camarade Barouyr YERETZIAN à Beyrouth, suite à une maladie. Barouyr fut le rédacteur en chef du journal "Gantch" et un grand défenseur de l'Arménie. Il fut l'artisan de l'amitié entre les peuples. Le MAFP présente ses condoléances à sa famille et à la direction du journal "Gantch".

Les Arméniens dans la Fête

15-16-17 Septembre 2006

ARMÉNIE AUJOURD'HUI
Rendez-vous sur le Stand Arménien - Avenue de la Citoyenneté

Vente de livres et disque - Restaurant et spécialités arméniennes - Bar

Espace Cinéma : Le Voyage en Arménie de Robert Guédiguian
Le 15 septembre 2006 à 19h00

Parc Départemental La Courneuve
RER B Le Bourget

Justice et Solidarité
Rendez-vous jeudi 18 mai 2006 à 10h, devant l'Assemblée Nationale
Tous ensemble unis pour battre le négationnisme... [Lire la suite]

Inauguration d'une Allée Manouchian à Gennevillers (92)
Comme à chaque fin d'octobre depuis la Libération, la ville de Gennevilliers, rend hommage aux fusillés de Châteaubriant (parmi lesquels Jean Grandel, maire de Gennevilliers à partir de 1934).

Cette année, la municipalité souhaite donner une dimension particulière à cette commémoration en inaugurant une allée en mémoire de Missak Manouchian, fusillé le 21 février 1944 au Mont Valérien.

Cette inauguration aura lieu le Vendredi 21 octobre à 18 heures. Cette allée correspond à une portion de la coulée verte entre le Lycée Galilée avenue Chandon et la rue du 19 mars 1962.

Ce quartier en profond renouvellement urbain est porteur du dynamisme des Gennevillois qui, venus de tous horizons, ont construit, ensemble, notre ville moderne et populaire.

Honorer la mémoire de Missak Manouchian permet, à travers lui, de rendre hommage aux milliers d'étrangers qui ont défendu la liberté en France, et ont milité pour la paix dans le monde.

À cette occasion, nous serions heureux de vous compter parmi nous.

Communiqué de la Mairie de Gennevilliers

NON ! À la Turquie négationniste dans l'Union Européenne
Cette Turquie-là ne peut en aucun cas prétendre pouvoir adhérer à l'Union Européenne tant que ne seront pas remplies les conditions suivantes :

- Reconnaissance du génocide des Arméniens perpétré sous l'Empire ottoman en 1915 dont la Turquie est héritière ;

- Fin de l'occupation militaire de Chypre depuis 1974 ;

- Fin des persécutions et des exactions contre la minorité kurde de Turquie ;

- Libération de tous les prisonniers politiques, détenus pour délit d'opinion, respect des Droits de l'Homme et abolition de toutes formes de torture dont sont victimes les citoyens turcs.

Le MAFP vous invite à vous mobiliser contre l'entrée de la Turquie négationniste dans l'Union Européenne.

 

 

Grande Soirée d'Amitié Franco-Arménienne
Musiques et Danses d'Arménie
Année de l'Arménie en France 2006-2007

Sous le patronage de M. Alain Audoubert, Maire de Vitry-sur-Seine

Le Mouvement des Arméniens de France pour le Progrès (M.A.F.P.)

Avec l'ensemble Ani - Nor Alik
50 exécutants de la Jeunesse Arménienne de France (JAF)

Vendredi 6 juillet 2007 à 20h30
Théâtre Jean Vilar (en face de l'Hôtel de Ville)
1 Place Jean Vilar - 94400 VITRY-sur-SEINE

Bus 183 de la Porte de Choisy - Paris 172 d'Alfortville

Les places peuvent être retenues au :
Tel./Fax : 01 53 17 06 49
Tel. : 01 43 50 06 93

Participation aux frais
15 € par personne
8 € par enfant et par étudiant

Billets d'entrée disponibles au guichet 1 heure avant le spectacle.

 

Projet de Constitution Européenne
Mouvement des Arméniens de France pour le Progrès
Débat citoyen sur le projet de Constitution Européenne - le 18 avril 2005
Réferendum du 29 mai 2005

De quelle Europe avons-nous besoin pour de nouvelles avancées de la cause arménienne ?

Dimanche 29 août 2004 à 11h30
Inauguration de la Place « Groupe Manouchian » à Issy-les-Moulineaux
(angle des rues Rabelais, Ferdinand Buisson et Émile Duployé)